Воссоздавая легендарную жизнь Лю Бана, основателя династии Хань, Чэнь Жуйхун, местный писатель из Чжансюя не только ярко рисует для читателей образ Лю Бана, одного из величайших императоров в истории Китая, но и вносит значительный вклад в изучение культуры Хань. Уезд Цзюйе, провинция Шаньдун, Китай в течение 28 лет был одержим культурой Лю Бана и Хань. Там был создан опубликованный впоследствии литературный шедевр размером в 3 миллиона иероглифов под названием «Лю Бан, праотец династии Хань».
Книга «Лю Бан, праотец династии Хань» дарит читателю возможность проследить историю Лю Бана от его рождения до смерти. Автор скрупулезно отслеживает процесс создания империи Хань и воспроизводит историю роста нации Хань.
Сегодня специалисты работают над созданием по мотивам «Лю Бан, праотец Хань» фильмов, сериалов, онлайнигр, анимации и т. д. Читателям и зрителям такой формат поможет обратить внимание на интереснейшую и, что немало важно, превосходно описанную традиционную китайскую культуру, изучить ее и даже лично принять участие в ее исследовании, поработать вместе с авторами, чтобы вывести традиционную китайскую культуру в мир. Культурологические исследования сегодня выходят на новый уровень. На следующем этапе книга «Лю Бан, праотец династии Хань» будет переведена на английский язык и распространена по всему миру. Она не только станет отличным носителем китайской истории и культуры, но также будет иметь большое значение для формирования прекрасных и, самое главное, подлинных представлений о Китае. История, великая культура, великая цивилизация и великое мировоззрение — вот о чем повествует автор.
Яо Хуэйцань, Тянь Юй